تويت
[ يا خاطب الدنيا ! ]
أَصـبَـحَ هَـذا الـنـاسُ قـالاً وَقـيل
فَالمُستَعـانُ اللهُ ، صَـبرٌ جَمـيل...
أَيَـا بَـنـي الـدُنـيـا ! وَ يـا جـيـرَةَ
المَوتى ! إِلى كَم تُغفِلونَ السَبيل ؟
إِنّـا عَـلـى ذاكَ لَـفــي غَــفــلَـةٍ
وَالمَوتُ يُفني الخَلقَ جيلاً فَجيل
إِنّــي لَــمَــغــرورٌ وَ إِنَّ الــبِـلــى
يُسرِعُ في جِسمـي ، قَـليلاً ، قَـلـيل
تـَـزَوَّدَنْ لِـلــمَــوتِ زاداً ، فَـقَـد
نــادى مُـنـاديـهِ : الـرَحيلَ الرحيل...
كَم مِن عَـظيمِ الشَـأنِ في نَـفْـسِهِ
أَصبَـحَ مُـعـتَـزّاً ، فـأَمسى ذَلـيـلْ
يا خاطِبَ الدُنيا (1) إِلى نَـفسِها
إِنَّ لَـها فـي كُلِّ يَـومٍ عَـويل (2)
مـا أَقـتَـلَ الـدُنـيـا لِأَزواجِــهـا !
تَــعُــدُّهُــم عَـدّاً قَـتـيلاً ، قَـتـيـل
اُسلُ عَنِ الـدُنيا (3) وَعَـن ظِـلِّـها
فَـإِنَّ في الجَـنَّـةِ ظِـلّاً ظَـلـيـل ....
( أبيات مختارة من القصيدة )
( ديوان أبي العتاهية .ص/ 245- 246 /مؤسسة الأعلمي للمطبوعات )
.....................................
[ شرح كلمات ]
(1) - يا خاطِبَ الدُنيا : طـالبـها والمـتمكّـن منها .
(2) - عَـويـل : رفـع الصوت بالـبكـاء والصياح .
(3) ـ اُسلُ عَنِ الدُنـيا : إنساها .
===================
كُـنْ ﻓﻲ ﺍﻟﺤـﻴﺎﺓِ ﻛَـﻌـﺎﺑِـﺮِ ﺳﺒـﻴﻞْ
ﻭاﺗـﺮُﻙْ ﻭﺭﺍءَكَ ﻛُــﻞَّ ﺃﺛـﺮٍ ﺟـﻤـﻴـﻞْ
ﻓَﻤﺎ ﻧَﺤْﻦُ ﻓﻲ ﺍﻟـﺪﻧﻴﺎ إلا ﺿـﻴـﻮﻑٌ
ﻭﻣـﺎ ﻋـﻠﻰ ﺍﻟـﻀَّـﻴْﻒِ إلا الـرّحيلْ !
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
[ لا تنسوني ووالِديَّ من خالص دعائكم ]
أَصـبَـحَ هَـذا الـنـاسُ قـالاً وَقـيل
فَالمُستَعـانُ اللهُ ، صَـبرٌ جَمـيل...
أَيَـا بَـنـي الـدُنـيـا ! وَ يـا جـيـرَةَ
المَوتى ! إِلى كَم تُغفِلونَ السَبيل ؟
إِنّـا عَـلـى ذاكَ لَـفــي غَــفــلَـةٍ
وَالمَوتُ يُفني الخَلقَ جيلاً فَجيل
إِنّــي لَــمَــغــرورٌ وَ إِنَّ الــبِـلــى
يُسرِعُ في جِسمـي ، قَـليلاً ، قَـلـيل
تـَـزَوَّدَنْ لِـلــمَــوتِ زاداً ، فَـقَـد
نــادى مُـنـاديـهِ : الـرَحيلَ الرحيل...
كَم مِن عَـظيمِ الشَـأنِ في نَـفْـسِهِ
أَصبَـحَ مُـعـتَـزّاً ، فـأَمسى ذَلـيـلْ
يا خاطِبَ الدُنيا (1) إِلى نَـفسِها
إِنَّ لَـها فـي كُلِّ يَـومٍ عَـويل (2)
مـا أَقـتَـلَ الـدُنـيـا لِأَزواجِــهـا !
تَــعُــدُّهُــم عَـدّاً قَـتـيلاً ، قَـتـيـل
اُسلُ عَنِ الـدُنيا (3) وَعَـن ظِـلِّـها
فَـإِنَّ في الجَـنَّـةِ ظِـلّاً ظَـلـيـل ....
( أبيات مختارة من القصيدة )
( ديوان أبي العتاهية .ص/ 245- 246 /مؤسسة الأعلمي للمطبوعات )
.....................................
[ شرح كلمات ]
(1) - يا خاطِبَ الدُنيا : طـالبـها والمـتمكّـن منها .
(2) - عَـويـل : رفـع الصوت بالـبكـاء والصياح .
(3) ـ اُسلُ عَنِ الدُنـيا : إنساها .
===================
كُـنْ ﻓﻲ ﺍﻟﺤـﻴﺎﺓِ ﻛَـﻌـﺎﺑِـﺮِ ﺳﺒـﻴﻞْ
ﻭاﺗـﺮُﻙْ ﻭﺭﺍءَكَ ﻛُــﻞَّ ﺃﺛـﺮٍ ﺟـﻤـﻴـﻞْ
ﻓَﻤﺎ ﻧَﺤْﻦُ ﻓﻲ ﺍﻟـﺪﻧﻴﺎ إلا ﺿـﻴـﻮﻑٌ
ﻭﻣـﺎ ﻋـﻠﻰ ﺍﻟـﻀَّـﻴْﻒِ إلا الـرّحيلْ !
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
[ لا تنسوني ووالِديَّ من خالص دعائكم ]