تويت
[ القصيدة الحسينية ـ تأوه قلبي ]
( 9 أبـيـات )
تَـــأَوَّهَ قَـــلـــبــي والــفــؤادُ كَــئــيــبُ
وأُرِّق نَـومـي ، فـالـسُّهـادُ (1) عجـيبُ
فَـمَـنْ مُـبَـلِّـغٌ عَـنّـي الحُـسَـيـنَ رسـالـةً
وإنْ كَــرِهَــتْــهــا أنــفــسٌ وقــلـوبُ ؟
ذبــيــحٌ بــلا جُـرمٍ ، كـأنَّ قـمـيـصَـهُ
صَبـيغٌ بِـمـاءِ الأُرْجُـوانِ خَـضـيبُ (2)
فَـلِـلسَّـيفِ إعـوالٌ ولِـلـرُّمحِ رَنَّـةٌ (3)
ولِـلخَـيْـلِ مِن بَـعـد الـصَّـهـيلِ نَحـيـبُ
تَـــزَلْــزَلَــتِ الــدُّنــيـا لآلِ مُــحَــمَّــدٍ
وكـادَتْ لَـهُـم صُـمُّ الجِـبَالِ (4) تَذوبُ
وغارتْ نجومٌ (5) واقْشَعَـرّت كواكبٌ
وهُـــتِّـــكَ أســـتـــارٌ وشُــقَّ جــيــوبُ
يُصلَّى على المَـبعـوثِ مِن آلِ هاشمٍ
ويُــغــزَى بَــنُــوهُ ، إنّ ذا لَــعَـجِــيـبُ !
لَــئِــنْ كــان ذَنْـبـي حُــبُّ آلِ مُـحمّدٍ
فَــذلِــكَ ذنــبٌ لَــسْــتُ عَــنْــهُ أتـــوبُ
هُـمُ شُـفَعـائي يومَ حَشري ومَوْقِفي
إذا ما بَـدَتْ للـنّاظِـرينَ خُطوبُ (6)
// الإمام الشافعي //
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــ
(ۢ شــرح )
(1) - الـسُّـهـادُ : الأرَقُ ، أَيْ ذَهَـابُ الـنَّـوْمِ عَـنْـهُ لَـيْـلاً .
(2) - الـمـعـنی : مُـلَـوَّن ومَـغـمـور بِـلَـون الأرجُـوان ، وكَـلِـمَـة خَضِيب تـعـنـي : مـُلَـطَّـخ بِـالصَّـبـغ ، حَـتـى تَـشَـبَّـع بِـهِ . ( الأُرجُوان هـو صـبـغ أحـمـر داكـن أو قـانٍ يـمـيـل قـلـيـلاً إلـى الـلـون الـبـنـفسـجـي ، وهـو فـي الأصـل إسـم لِـنـوع مـن الـشـجـر الـذي يـحـمـل زهـوراً حـمـراء جـمـيـلـة. )
(3) - فَـلِـلسَّـيفِ إعـوالٌ : يـعـنـي أنَّ الـسـيـوف الـتـي تُـسَـل فـي الـمـعـارك تـبـكـي وتـنـوح ( كِـنـايـة عـن شِـدَّة الـقـتـل وكـثـرة الـضحـايـا )
(4) - الـرَّنَّـة : الـصَّـيـحَـةُ ذاتُ الـصَّـوْتِ الْـمُـرتَـفِـع .
(5) - غارتْ نجومٌ : إخـتـفـت أو خَـفَـتَ ضـوؤهـا وغـابـت عـن الـسـمـاء .
(6) - بَـدَتْ للـنّاظِـرينَ خُطوبُ : ظَـهَـرت لَـهُـم الـمَـصائِـب أو الأمـور الـعـظـيـمـة الـمـخـيـفـة .
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــ
[ لا تنسوني ووالِدَيَّ من خالص دعائكم ]
( 9 أبـيـات )
تَـــأَوَّهَ قَـــلـــبــي والــفــؤادُ كَــئــيــبُ
وأُرِّق نَـومـي ، فـالـسُّهـادُ (1) عجـيبُ
فَـمَـنْ مُـبَـلِّـغٌ عَـنّـي الحُـسَـيـنَ رسـالـةً
وإنْ كَــرِهَــتْــهــا أنــفــسٌ وقــلـوبُ ؟
ذبــيــحٌ بــلا جُـرمٍ ، كـأنَّ قـمـيـصَـهُ
صَبـيغٌ بِـمـاءِ الأُرْجُـوانِ خَـضـيبُ (2)
فَـلِـلسَّـيفِ إعـوالٌ ولِـلـرُّمحِ رَنَّـةٌ (3)
ولِـلخَـيْـلِ مِن بَـعـد الـصَّـهـيلِ نَحـيـبُ
تَـــزَلْــزَلَــتِ الــدُّنــيـا لآلِ مُــحَــمَّــدٍ
وكـادَتْ لَـهُـم صُـمُّ الجِـبَالِ (4) تَذوبُ
وغارتْ نجومٌ (5) واقْشَعَـرّت كواكبٌ
وهُـــتِّـــكَ أســـتـــارٌ وشُــقَّ جــيــوبُ
يُصلَّى على المَـبعـوثِ مِن آلِ هاشمٍ
ويُــغــزَى بَــنُــوهُ ، إنّ ذا لَــعَـجِــيـبُ !
لَــئِــنْ كــان ذَنْـبـي حُــبُّ آلِ مُـحمّدٍ
فَــذلِــكَ ذنــبٌ لَــسْــتُ عَــنْــهُ أتـــوبُ
هُـمُ شُـفَعـائي يومَ حَشري ومَوْقِفي
إذا ما بَـدَتْ للـنّاظِـرينَ خُطوبُ (6)
// الإمام الشافعي //
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــ
(ۢ شــرح )
(1) - الـسُّـهـادُ : الأرَقُ ، أَيْ ذَهَـابُ الـنَّـوْمِ عَـنْـهُ لَـيْـلاً .
(2) - الـمـعـنی : مُـلَـوَّن ومَـغـمـور بِـلَـون الأرجُـوان ، وكَـلِـمَـة خَضِيب تـعـنـي : مـُلَـطَّـخ بِـالصَّـبـغ ، حَـتـى تَـشَـبَّـع بِـهِ . ( الأُرجُوان هـو صـبـغ أحـمـر داكـن أو قـانٍ يـمـيـل قـلـيـلاً إلـى الـلـون الـبـنـفسـجـي ، وهـو فـي الأصـل إسـم لِـنـوع مـن الـشـجـر الـذي يـحـمـل زهـوراً حـمـراء جـمـيـلـة. )
(3) - فَـلِـلسَّـيفِ إعـوالٌ : يـعـنـي أنَّ الـسـيـوف الـتـي تُـسَـل فـي الـمـعـارك تـبـكـي وتـنـوح ( كِـنـايـة عـن شِـدَّة الـقـتـل وكـثـرة الـضحـايـا )
(4) - الـرَّنَّـة : الـصَّـيـحَـةُ ذاتُ الـصَّـوْتِ الْـمُـرتَـفِـع .
(5) - غارتْ نجومٌ : إخـتـفـت أو خَـفَـتَ ضـوؤهـا وغـابـت عـن الـسـمـاء .
(6) - بَـدَتْ للـنّاظِـرينَ خُطوبُ : ظَـهَـرت لَـهُـم الـمَـصائِـب أو الأمـور الـعـظـيـمـة الـمـخـيـفـة .
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــ
[ لا تنسوني ووالِدَيَّ من خالص دعائكم ]