أوتاكو Otaku: ويطلق هذا المصطلح على كل شخص مهووس وعاشق للأنمي أو المانجا أو الألعاب الإلكترونيّة أو أي منتج ثقافي أو تقني صادر من اليابان، حيث يمكن أن يشاهد (الأوتاكو) مسلسلات أنمي طويلة في ساعات وينغمس فيها إلى درجة تجعله كالمتخصص الدقيق في علم من العلوم، ويُرادف مصطلح (الأوتاكو) مصطلحا آخر هو (ويابو Weeaboo) وهو العاشق المهووس بالأنمي تحديداً، الذي لا يكتفي بمشاهدة الأنمي بكثرة بل ينعزل عن المجتمع من أجله، كما يسعى دائماً إلى إنفاق أمواله في جمع المقتنيات والمجسّمات والملصقات المتعلقة بالأنمي.
وعلى الرّغم من أن أصل الأنمي من اليابان؛ فإنّ (الأوتاكو) غير مُرحّب بهم هناك، ولكن بسبب دورهم في تطوير عجلة الاقتصاد فهم يُعدّون شرّاً لابدّ منه؛ لذا يُصنفون كمجتمع موازٍ يحتوي على عديد من العيوب، وينظر رجال القانون في اليابان إلى (الأوتاكو) كمتهمين محتملين لارتكاب جرائم جنسية، ويبدو أنّ وسائل الإعلام بدأت تلين لهم بسبب عاداتهم الاستهلاكية.
-----------------------------------------------
الأنمي وأثره في المجتمع العربي، ص٢٨