A worried woman went to her gynecologist and said:
'Doctor, I have a serious problem and desperately need your help! My baby is not even 1 year old and I'm pregnant again. I don't want kids so close together.
ذهبت امرأة قلقةلطبيبها ، وقالت :
'دكتور ، أنا أعاني من مشكلة خطيرة وأحتاج الى مساعدتكم! طفليلم يتم سنة واحدة من العمر وأنا حامل مرة أخرى. لا أريد أطفالمتتابعين.
So the doctor said: 'Ok and what do you want me to do?'
She said: 'I want you to end my pregnancy, and I'm counting on your help with this.'
The doctor thought for a little, and after some silence he said to the lady: 'I think I have a better solution for your problem. It's less dangerous for you too.'
She smiled, thinking that the doctor was going to accept her request.
Then he continued: 'You see, in order for you not to have to take care 2 babies at the same time, let's kill the one in your arms.
This way, you could rest some before the other one is born. If we're going to kill one of them, it doesn't matter which one it is.
There would be no risk for your body if you chose the one in your arms.
قالالطبيب : 'طيب وماذا تريد مني أن أفعل؟
قالت : 'انا اريد منك الاجهاض وان تنهي حملي ، وانا أعتمد علىمساعدتكم في ذلك.'
فكر الطبيب برهة ، وبعد بعض الصمتقال للسيدة : أعتقد أنه لدي حل أفضل لمشكلتك. انها اقل خطورة بالنسبة لك أيضا. '
ابتسمت ، معتقدة أن الطبيب سيقبل طلبها.
ثم تابع : 'أنت ترين أنه ليس لديكالرغبة لرعاية طفلين في نفس الوقت ، لذا فالآفضل قتل الطفل الذي بينذراعيك.
بهذه الطريقة ، يمكنك اخذ قسط من الراحة قبل أن يولد الطفل الثاني . إذاكنا نريد قتل أحدهم فلا يهم أي واحد كان.
وهكذا لن يكون هناك أي خطر على جسمكإذا اخترت الطفل الذي بين ذراعيك.
The lady was horrified and said: 'No doctor! How terrible! It's a crime to kill a child!
'I agree', the doctor replied. 'But you seemed to be OK with it, so I thought maybe that was the best solution.
The doctor smiled, realizing that he had made his point.
He convinced the mom that there is no difference in killing a child that's already been born and one that's still in the womb.
The crime is the same!
هنا ارتعبت السيدة ، وقالت : 'لا يا دكتور! إن هذارهيب! انها جريمة قتل طفل!
أجاب الطبيب 'أوافق' ،. 'ولكن كنت موافقة على ما يبدومع ذلك ، حتى ظننت أنه ربما كان أفضل الحلول.
ابتسم الطبيب ، مدركا أنه قد أبدىوجهة نظره.
أقتنعت الأم أنه لا يوجد اختلاففي قتل الأطفال الأحياء أو الذين ما زالوا في الرحم.
الجريمة هو نفسها !
تعليق