نرجوا من مشرف الساحة الذي ينير طريقنا بأجوبته الرائعة ان لا يبخل علينا بالتوضيح

حيا الله محمد وآله بالسلام

البيان بارك الله فيكم على طرح هذه المشاركة

أخي الكريم الغريفي بارك الباري بجهودكم ووفقكم لكل خير بحق محمد وآل محمد

هذا وتقبلوا خالص تحيااات أختكم صاحبة الصمت

؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛

[الغريفي]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


قال أمير المؤمنين (عليه السلام)وقد أُتي بجان ومعه غوغاءُ: لاَ مَرْحَباً بِوُجُوه لاَ تُرى إِلاَّ عِنْدَ كُلِّ سَوْأَة

حضرة الأخ البيان: السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

شكراً لتفضلكم بهذه المشاركة

أُتِيَ بِجَانٍ وَ مَعَهُ غَوْغَاءُ فَقَالَ لاَ مَرْحَباً بِوُجُوهٍ لاَ تُرَى إِلاَّ عِنْدَ كُلِّ سَوْأَةٍ

معاني الكلمات:

أُتِيَ: يعني جِيْءَ ، وهو فِعْل ماضِي مَبْنِي للمجهول من الفعل (أَتَى).
بِجَانٍ: يعني برجل جنى جناية أي: ارتكب ذنباً يُوجِبُ إقامة الحد الشرعي عليه مثل الجلد وغيره.
غَوْغَاءُ: أَصْلُ الغَوْغَاءِ في اللغة: الجَرَادُ حِيَن يَخِفُّ للطَّيَرِان ثُمَّ اسْتُعِيرَ للأَخِفَّاءِ مِنَ النَّاسِ المُتسَرِعِيْنَ .
السَّوْأةُ:كلُّ عَمَلٍ وأَمْرٍ شائن .
المعنى:

أحضر رجلٌ إرْتَكَبَ جِناية ومعه ناس غير منتظمين أَخِفَّاء مُتسَرِعِيْنَ، فقال عليه السلام : لاَ مَرْحَباً بِوُجُوهٍ لاَ تُرَى إِلاَّ عِنْدَ كُلِّ سَوْأَةٍ

أي: لامرحباً بهؤلاء الأَخِفَّاء المُتسَرِعِيْنَ الذين لانراهم إلاَّ عند كُلِّ عَمَلٍ شائن وأَمْرٍ شائن يُسْتَحْيا منه.
المناسبة التي قال عليه السلام فيها هذا القول:

أتي أمير المؤمنين عليه السّلام و هو بالبصرة برجل يقام عليه الحد ،

فأقبل جماعة من الناس ، فقال عليه السّلام : أنظر يا قنبر ما هذه الجماعة ؟ قال :

إجتمعوا لرجل يقام عليه الحد ، فلما قربوا نظر عليه السّلام في وجوههم و قال : لا مرحبا بوجوه لا ترى إلاّ في كلّ سوأة ، هؤلاء فضول الرجال ، أمطهم عنّي يا قنبر.

[البيان]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


قال أمير المؤمنين (عليه السلام)وقد أُتي بجان ومعه غوغاءُ: لاَ مَرْحَباً بِوُجُوه لاَ تُرى إِلاَّ عِنْدَ كُلِّ سَوْأَة