سبعين ألف لغة ------------------------------------------

[من نسل عبيدك احسبني ياحسين]

الحادي ومائتان أن علمه - عليه السلام - سبعين ألف لغة

الحادي ومائتان أن علمه - عليه السلام - سبعين ألف لغة 1862 / 292 - الراوندي: عن أحمد بن فارس (4)، عن أبيه، عن أبي عبد الله - عليه السلام - قال: دخل إليه (5) قوم من أهل خراسان فقال ابتداء [ قبل أن يسأل ] (6): من جمع مالا [ يحرسه ] (7) عذبه الله على مقداره. فقالوا له بالفارسية (8): لا نفهم (9) بالعربية. فقال لهم: هر كه درم اندوزد جزايش دوزخ باشد (10). وقال: إن الله خلق مدينتين (11) أحدهما بالمشرق والاخرى

---

(1) في البحار: أكون قد وافقت الاسم. (2) عبارة " قال محمد... أولاد السند " ليس في البحار. (3) رجال الكشي: 338 ح 624 وص 339 ح 625 بسند آخر، عنه البحار: 47 / 153 ح 213. (4) في المصدر: قابوس. (5) في المصدر: عليه. (6) من المصدر. (7) من المصدر والبحار. (8) في البحار: فقالوا بالفارسية. (9) كذا في المصدر والبحار، وفي الاصل: ما لم يفهمه. (10) كذا في المصدر والبحار، وفي المصدر " خ ل " خداى تعالى أو را باندازهء آن عذاب كند، وفي الاصل: فقال لهم كلام معناه ما تقدم ذكره. (11) في المصدر: إن لله مدينتين.

---

[ 81 ]

بالمغرب، على كل مدينة سور من حديد فيها ألف [ ألف ] (1) باب من ذهب، كل باب بمصراعين، وفي كل مدينة سبعون ألف لسان (2) مختلفات اللغات، وأنا أعرف جميع تلك اللغات، وما فيهما (3)، وما بينهما، وكذلك كان آبائي، وكذا يكون أبنائي (4). (5)

[شعاع الحزن]

سلمت على روعه طرحك
نترقب المزيد من جديدك الرائع
دممت ودام لنا روعه مواضيعك

[من نسل عبيدك احسبني ياحسين]