عينـــــــــــــــــاك
• ليتـني أكـون ليـلةً ضيـفَ عينَيك فـأستَطعِم فُتات مائـدة مشـرق عينيك
• ماذا لو أعبـر ليلةً فـي أفـق عينيك فتستهويني السياحةُ في خراسان عينيك!
• ليتني أُنشِد ليـلةً نشيد قبّتك الصفـراء خَلِيّ البال، فأقـرأ قصائد غَـزَل لعينيك
• ليتني أجلس ليـلةً عند ضـريح عينك فـأظلّ وفـيّـاً لعـهدي مـع عينيـك
• ليـتنـي أكنِـسُ صحنَـك وإيـوانَـك وأكون كالحمـائم فـي حراسـة عينيك
• عيون عينيك هي التـي ضَمِنت الغزالة ليتـنـي غـزالـة فـي آمـاد عينـيك
• ليتني أذوق المعـرفـة ليـلة من عينك فـأغـرق فـي بحـر عرفـان عينـيك
• ليتني أنقَعُ ليـلةً في نظرتك الخضـراء فـأشـهَـدُ إعجـاز أمـطـار عينـيك
• ليتني أشـرب النـور ليـلةً من عينيك فـأتـلألأ وأُمسـي قـنـديـلَ عينـيك
• إنـه لَلـذيذٌ جـداً مَذاق نـور عينـيك ليتـنـي أكـون ليـلةً ضيـفَ عينـيك
ترجمة شعر: رضا الإسماعيلي. صحيفة خراسان،
• ليتـني أكـون ليـلةً ضيـفَ عينَيك فـأستَطعِم فُتات مائـدة مشـرق عينيك
• ماذا لو أعبـر ليلةً فـي أفـق عينيك فتستهويني السياحةُ في خراسان عينيك!
• ليتني أُنشِد ليـلةً نشيد قبّتك الصفـراء خَلِيّ البال، فأقـرأ قصائد غَـزَل لعينيك
• ليتني أجلس ليـلةً عند ضـريح عينك فـأظلّ وفـيّـاً لعـهدي مـع عينيـك
• ليـتنـي أكنِـسُ صحنَـك وإيـوانَـك وأكون كالحمـائم فـي حراسـة عينيك
• عيون عينيك هي التـي ضَمِنت الغزالة ليتـنـي غـزالـة فـي آمـاد عينـيك
• ليتني أذوق المعـرفـة ليـلة من عينك فـأغـرق فـي بحـر عرفـان عينـيك
• ليتني أنقَعُ ليـلةً في نظرتك الخضـراء فـأشـهَـدُ إعجـاز أمـطـار عينـيك
• ليتني أشـرب النـور ليـلةً من عينيك فـأتـلألأ وأُمسـي قـنـديـلَ عينـيك
• إنـه لَلـذيذٌ جـداً مَذاق نـور عينـيك ليتـنـي أكـون ليـلةً ضيـفَ عينـيك
ترجمة شعر: رضا الإسماعيلي. صحيفة خراسان،
تعليق