علمه باللغات

[من نسل عبيدك احسبني ياحسين]

ﺑﺴﻢ ﺍﻟﻠﻪ ﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ
ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻤﺪﻭﺁﻝ
ﻣﺤﻤﺪ.
ﻋﻦ ﺃﺑﻲ ﺇﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﺍﻟﺴﻨﺪﻱ،
ﻗﺎﻝ: ﺳﻤﻌﺖ
ﺑﺎﻟﺴﻨﺪ ﺃﻥّ ﻟﻠﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺮﺏ
ﺣﺠّﺔ،
ﻓﺨﺮﺟﺖ ﻣﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻄﻠﺐ،
ﻓﺪُﻟﻠﺖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﺿﺎ
ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ، ﻓﻘﺼﺪﺗﻪ، ﻓﺪﺧﻠﺖ
ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺃﻧﺎ ﻻ
ﺍُﺣﺴﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ ﻛﻠﻤﺔً،
ﻓﺴﻠّﻤﺖ ﻋﻠﻴﻪ
ﺑﺎﻟﺴﻨﺪﻳّﺔ، ﻓﺮﺩّ ﻋﻠﻲّ ﺑﻬﺎ، ﻓﺠﻌﻠﺖ
ﺍُﻛﻠّﻤﻪ
ﺑﺎﻟﺴﻨﺪﻳّﺔ ﻭﻫﻮ ﻳﺠﻴﺒﻨﻲ ﺑﻬﺎ،
ﻓﻘﻠﺖ ﻟﻪ: ﺇﻧّﻲ
ﺳﻤﻌﺖ ﺑﺎﻟﺴﻨﺪ ﺃﻥّ ﻟﻠﻪ ﻓﻲ
ﺍﻟﻌﺮﺏ ﺣﺠّﺔ،
ﻓﺨﺮﺟﺖ ﻓﻲ ﺍﻟﻄﻠﺐ.
ﻓﻘﺎﻝ: ﺃﻧﺎ ﻫﻮ. ﺛﻢّ ﻗﺎﻝ: ﻓﺴﻞ
ﻋﻤّـﺎ ﺗﺮﻳﺪ.
ﻓﺴﺄﻟﺘﻪ ﻋﻤّـﺎ ﺃﺭﺩﺕ، ﻓﻠﻤّـﺎ ﺃﺭﺩﺕ
ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﻣﻦ
ﻋﻨﺪﻩ، ﻗﻠﺖ: ﺇﻧّﻲ ﻻ ﺍُﺣﺴﻦ ﻣﻦ
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺷﻴﺌﺎً،
ﻓﺎﺩﻉُ ﺍﻟﻠﻪ ﺃﻥ ﻳُﻠﻬﻤﻨﻴﻬﺎ ﻻﺗﻜﻠّﻢ ﺑﻬﺎ
ﻣﻊ ﺃﻫﻠﻬﺎ،
ﻓﻤﺴﺢ ﺑﻴﺪﻩ ﻋﻠﻰ ﺷﻔﺘﻲ،
ﻓﺘﻜﻠّﻤﺖ ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ
ﻣﻦ ﻭﻗﺘﻲ ﺑﺒﺮﻛﺘﻪ