أسم علم مؤنث ويقال انه تركي ويرى البعض انه منغولي ، ويرادف كلمة هانم وخانم ، ويعني السيدة عالية المقام النجيبة ــ الاميرة،كان في الأصل لقبا نبيلا للأميرة أو لزوجة الأمير ولأمه ، ولسيدة القصر ويستخدم كلقب ذات النسب العريق ، ويعنى السيدة المهذبة من الطبقات الراقية وكانت عند العثمانيين تطلق لزوجة الخليفة وأمه وزوجات الوزراء والأعيان ، ومعنى خاتون منزلة الملك أو السلطان وتوجد الكثير من مناطق بغداد سميت بالخاتون مثل هيبت خاتون / سارة خاتون / راغبة خاتون / عادلة خاتون / ومن الأسماء التي كانت معروفة في بغداد في القرن الثامن عشر قمر خاتون ونازلي خاتون آمرة خاتون وخاتونة الخاتونات عادلة خاتون حفيدة والي بغداد حسن باشا وبنت والي بغداد أحمد باشا وزوجة والي بغداد سليمان باشا التي أوقفت عام 1755 جامع العادلية الكبير الواقع في رأس القرية ويعني في شارع النهر قبل التغييرات وجامع العادلية الصغير الذي كان موجودا في رأس جسر المأمون قريبا من تمثال الرصافي ، وهناك نساء حملن صفة خاتون وسلجوقة خاتون وسارة خاتون ثرية بغدادية أغرم بها ناظم باشا والي بغداد سنة 1910 م وآخر الخاتونات كانت مس سبيل توفت سنة 1926 ودفنت في مقبرة الأرض ساحة الطيران ، زمرد خاتون كانت من سيدات دار الخلافة العباسية هي أم الخليفة الناصر وزوجة الخليفة المستضيء دفنت في مقبرة الكرخ وعائشة خاتون زوجة احد الولاة العثمانين في بغداد ودفنت معها وأغنية الأطفال المشهورة ( طلعت الشميسة على قبر عيشة ) المقصودة عائشة خاتون وزمرد خاتون أسيرة مملوكة تركية اشتراها المستضيء من النخاسين وتزوجها ، شيدت مدرسة وبنت مسجدا ، وإما قصة الخاتون مسس بيل انجليزية تحمل لقب ملكة الصحراء جالت ايران وتركيا والمشرق العربي ، حضرت الى بغداد عام 1917 م أصدرت جريدة العرب وتعرفت على الشخصيات البغدادية ، ولقبها أهل بغداد باسم الخاتون تولت الكثير من الشؤون العراقية ، مستشارة الحكومة البريطانية وسكرتيرة المندوب البريطاني في بغداد شاركت في تتويج الملك فيصل وإنشاء دولة اسمها العراق وكانت مديرة أول ملحق ويقال أنها أنشأت نادي العلوية في بغداد ، رفضت الموت في لندن عادت الى بغداد للوفاة فيها ودفنت في مقبرة الأرمن في ساحة الطيران في قلب بغداد ،
&&