تويت
الفرق الدقيق بين كلمتي رحمة الله ورحمت الله .
بسم الله الرحمن الرحيم .
اللهم صل على محمد وآل محمد .
دخل الدكتور قاعة المحاضرات ، فوجد جهاز العرض به خلل ولا يعمل ، فتم تغيير القاعة ، وعندما دخل أحد الطلاب رأى كلمة (رحمت اللّه) مكتوبة على السبورة ، فاستنكر وجود هذا الخطأ اللغوي بين طلاب الجامعة .
سألهم الدكتور :
من يعرف الفرق بين (رحمة اللّه) و (رحمت اللّه) ؟
فأجاب معظم الطلاب :
إنّ (رحمت اللّه) خطأ إملائي .
فوضح لهم قائلًا : (الرحمة) التي تأتي فيها التاء مبسوطة (رحمت) مفادها أنها رحمة بسطت بعد قبضها ، وأتت بعد شدة ، ودائما تكون مضافة مباشرة للفظ الجلالة .
مثــال ذلك : قوله تعالى : ( قَالُوا أَتَعْجَبِينَ مِنْ أَمْرِ اللَّهِ رَحْمَتُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الْبَيْتِ إِنَّهُ حَمِيدٌ مَّجِيدٌ ) - 1 - بعد مرور السنين الطويلة ، وتعدي الزوجة للسن التي تستطيع أن تحمل وتلد ، تأتي البشرى لإبراهيم (ع) وزوجه .
وقوله تعالى : ( ذِكْرُ رَحْمَتِ رَبِّكَ عَبْدَهُ زَكَرِيَّا ) - 2 - وتأتي كذلك استجابة لدعاء زكريا (ع) بطلب الولد . ثمّ يفصّل سبحانه وتعالى بعدها قصة وهب يحي لـزكريا (ع) . ففُتحت الرحمة لهما بعد قبضها زمنًا طويلاً .
وقوله تعالى : ( فَانظُر إِلَى ءَاثَارِ رَحمَتِ اللَّهِ كَيفَ يحي الارضَ بَعدَ مَوتِهَا إِنَّ ذَلِكَ لَمُحي المَوتَى وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيء قدير) - 3 - فبعد قبض المطر عن النزول وموت الأرض ، يأتي الغيث وتستمر الحياة بهذه الرحمة التي بسطت .
أما (الرحمة) التي تأتي فيها التاء مربوطة فهي رحمة مرجوة ، لم تُفتح للسائل بعد . مثال على ذلك قوله تعالى : ( أَمَّنْ هُوَ قَانِتٌ آنَاءَ اللَّيْلِ سَاجِدًا وَقَائِمًا يَحْذَرُ الْآخِرَةَ وَيَرْجُو رَحْمَةَ رَبِّهِ قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الَّذِينَ يَعْلَمُونَ وَالَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ إِنَّمَا يَتَذَكَّرُ أُولُو الْأَلْبَابِ ) - 4 - فالعابد القانت الساجد آناء الليل يرجوا (رحمة) ربّه في الآخرة ألا وهي الجنة التي هي مقفلة دونه في الحياة الدنيا وستُفتح له يوم القيامة .
اللهم إني أسألك برحمتك التي وسعت كل شيء .
***********************
الهوامش :
1 - سورة هود ، الآية 73 .
2 - سورة مريم ، الآية 2 .
3 - سورة الروم ، الآية 50 .
4 - سورة الزمر ، الآية 39 .
بسم الله الرحمن الرحيم .
اللهم صل على محمد وآل محمد .
دخل الدكتور قاعة المحاضرات ، فوجد جهاز العرض به خلل ولا يعمل ، فتم تغيير القاعة ، وعندما دخل أحد الطلاب رأى كلمة (رحمت اللّه) مكتوبة على السبورة ، فاستنكر وجود هذا الخطأ اللغوي بين طلاب الجامعة .
سألهم الدكتور :
من يعرف الفرق بين (رحمة اللّه) و (رحمت اللّه) ؟
فأجاب معظم الطلاب :
إنّ (رحمت اللّه) خطأ إملائي .
فوضح لهم قائلًا : (الرحمة) التي تأتي فيها التاء مبسوطة (رحمت) مفادها أنها رحمة بسطت بعد قبضها ، وأتت بعد شدة ، ودائما تكون مضافة مباشرة للفظ الجلالة .
مثــال ذلك : قوله تعالى : ( قَالُوا أَتَعْجَبِينَ مِنْ أَمْرِ اللَّهِ رَحْمَتُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الْبَيْتِ إِنَّهُ حَمِيدٌ مَّجِيدٌ ) - 1 - بعد مرور السنين الطويلة ، وتعدي الزوجة للسن التي تستطيع أن تحمل وتلد ، تأتي البشرى لإبراهيم (ع) وزوجه .
وقوله تعالى : ( ذِكْرُ رَحْمَتِ رَبِّكَ عَبْدَهُ زَكَرِيَّا ) - 2 - وتأتي كذلك استجابة لدعاء زكريا (ع) بطلب الولد . ثمّ يفصّل سبحانه وتعالى بعدها قصة وهب يحي لـزكريا (ع) . ففُتحت الرحمة لهما بعد قبضها زمنًا طويلاً .
وقوله تعالى : ( فَانظُر إِلَى ءَاثَارِ رَحمَتِ اللَّهِ كَيفَ يحي الارضَ بَعدَ مَوتِهَا إِنَّ ذَلِكَ لَمُحي المَوتَى وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيء قدير) - 3 - فبعد قبض المطر عن النزول وموت الأرض ، يأتي الغيث وتستمر الحياة بهذه الرحمة التي بسطت .
أما (الرحمة) التي تأتي فيها التاء مربوطة فهي رحمة مرجوة ، لم تُفتح للسائل بعد . مثال على ذلك قوله تعالى : ( أَمَّنْ هُوَ قَانِتٌ آنَاءَ اللَّيْلِ سَاجِدًا وَقَائِمًا يَحْذَرُ الْآخِرَةَ وَيَرْجُو رَحْمَةَ رَبِّهِ قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الَّذِينَ يَعْلَمُونَ وَالَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ إِنَّمَا يَتَذَكَّرُ أُولُو الْأَلْبَابِ ) - 4 - فالعابد القانت الساجد آناء الليل يرجوا (رحمة) ربّه في الآخرة ألا وهي الجنة التي هي مقفلة دونه في الحياة الدنيا وستُفتح له يوم القيامة .
اللهم إني أسألك برحمتك التي وسعت كل شيء .
***********************
الهوامش :
1 - سورة هود ، الآية 73 .
2 - سورة مريم ، الآية 2 .
3 - سورة الروم ، الآية 50 .
4 - سورة الزمر ، الآية 39 .
تعليق