تويت
أبيات رائعة من قصيدة .[ رُمْنَا الفَخَار ].
رُمـْنَا(1) الفَـخَارَ (2) فـَنـِلْـنا مِنْهُ ما شـِينَـا (3)
لَـمَـّا مَـشَـى في طـريـقِ المـَجـْدِ ماشـِيـنـا
نـحـنُ الـكـِرامُ و أََبـْنـاءُ الـكِـرامِ فـإِنْ
تَـجـْهَـلْ مَـكـَارِمـَنـا، فـاسـْأَلْ أَعـادِيـنـا (4)....
ألـشـمـسُ و الـبَـدْرُ أَدْنَـى (5) مِنْ مـَراتِـبـِنـا ،
و الاَنْجـُمُ الشـُّهـْبُ غـارَتْ (6) مِنْ مسَـاعـينـا....
يَـسـيـرُ فـي طُـرُقِ الـعـَلْـيـاءِ سـائـِرُنـا
فـيـَهـْتَـدي بـِنُـجـومٍ مـِنْ أَيـادِيـنـا
و كـَمْ بـخـيـلٍ تـَراهُ فـي الأَنـامِ ، و لا
و اللهِ لا كـانَ لا مـِنَّـا ، و لا فـِيـنَـا
هـَلْ يُـعـْرَفُ الـمَـجْـدُ إلاّ فـي مـَنـازِلِـنـا ،
و هـَلْ يـَحُـلُّ الـنَّـدَى (7) اِلاّ بِـنـاديِـنـا.....
لا نـَسـْأَمُ الـضـَّيـْفَ إِنْ طـالَـتْ إِقـامَـتـَهُ ،
و لا نـُخَـيـِّبُ فـيـنـا ظَـنُّ راجـيـنـا
نَمْشِي الى الـمـوتِ في يومِ الـوَغـَى(8) قـُدمـاً ،
و هـاتِـفُ الـنَّـصْـرِ بـالـبُـشْرَى يُـنـادِيـنـا....
لا يَسـْتَـمِـيـلُ (9) الـهَـوَى مِـنـَّا النّـفـوسَ ، ولا
حُـبُّ البَـقَا عـَنْ سَبـيلِ المـجدِ يـُثـْنِـينا(10) ! !....
و إِنَـّنـا لـو دَعـَونـا الـدّهْـرَ نـاْمـُرُهُ
لَـقـامَ طَـوْعـاً (11) يُـلَـبّـي صـوتَ داعـِيـنـا
مـا نـابَ(12) جـاراً لَـنا فـي الـدَّهْـرِ نائِـبـَةٌ(13)
إِلاّ و كُـنـّا إِذَنْ عَـنْـهُ الـمُـحَامِـيـنـا !...
قَوْمِي الاُلَى(14) ما انتَضَوا(15) أسيافَهُم لِوَغى،
إلاّ و عَـادوا لآيِ الـنَّـصـرِ تَـالِـيـنَـا (16)، .....
مَـضـَتْ عـلـى حـُبِّ "أَهـلِ الـبـيـتِ" اُسْـرتـُنـا :
وَ نـحـن ُ نَـمْـشِـي عـلـى آثـارِ مـاضـيـنـا
فَـمـَنْ يـُفاخـِرُنـا(17)؟ اَمْ مَـنْ يُـساجـِلُـنا (18)؟
اَمْ مَنْ يُـطـاوِلُـنا(19)؟ اَمْ مَـنْ يُدانِـينـا(20)؟....
عَـلَـيـْهِـمُ بـَعـْدَ خَـيـْرِ الـرُّسـْلِ جـَدَّهـُمُ
أَزْكـَى و أَفْـضـَلُ مـا صَــلَّـى الـمُـصـَلّـونـا..
( دائرة المعارف الإسلامية الشيعية .ص/ 155ـ 156 . تأليف حسن الأمين . دار التعارف للمطبوعات )
---------------------------؍
[ شرح مفردات ]
(1) رُمْنا : اَرَدْنا.
(2) الفَخَار : التَمَدُّح بالخِصال والفَضَائل.
(3) ما شِينَا: ما شِئْنَا ، ما اَرَدْنَا.
(4) اَعادِينا : اَعدائنَا.
(5)اَدْنَى : اَقَلُّ.
(6) غارَتْ : غَرُبَتْ.
(7) النَّدَى : الكرم والفضل والخير .
(8) الوَغَى : الحرب ، لما فيها من الجَـلَـبَة واختلاط الأصوات .
والجَـلَـبَـةُ : الصِّياح و الصَّخَب .
والصخب : أصوات القوم المختلطة المرتفعة .
(9) لا يستميل : لا يَمِيل.
(10) يُثْنِينا : يَرُدّنَا .
(11) طَوْعاً : رِضىً.
(12) ما نابَ : ما اَصابَ.
(13) نائِبَة : مصيبة.
(14) قَوْمِي الاُلَى : اَيْ الاَقْدَمون .
(15) اِنْتَضَوا: اِنْتَضَى السيف : اِنْتَزَعَهُ واَخْرَجَهُ بِرِفْق.
(16) تالِينا : قارِئينا.
(17) يُفاخِرُنا : يُغَالِبُنا في الفَخْر.
(18) يُساجِلُنا : يُنافِسُنا ويُفاخِرُنا ويُغالِبُنا في الفَخْر.
(19) يُطاوِلُنا : يُغالِبُنا في الكرم والفضل والخير.
(20) يُدانينا : يَقْرُبُ مِنْ مُسْتوانا.
رُمـْنَا(1) الفَـخَارَ (2) فـَنـِلْـنا مِنْهُ ما شـِينَـا (3)
لَـمَـّا مَـشَـى في طـريـقِ المـَجـْدِ ماشـِيـنـا
نـحـنُ الـكـِرامُ و أََبـْنـاءُ الـكِـرامِ فـإِنْ
تَـجـْهَـلْ مَـكـَارِمـَنـا، فـاسـْأَلْ أَعـادِيـنـا (4)....
ألـشـمـسُ و الـبَـدْرُ أَدْنَـى (5) مِنْ مـَراتِـبـِنـا ،
و الاَنْجـُمُ الشـُّهـْبُ غـارَتْ (6) مِنْ مسَـاعـينـا....
يَـسـيـرُ فـي طُـرُقِ الـعـَلْـيـاءِ سـائـِرُنـا
فـيـَهـْتَـدي بـِنُـجـومٍ مـِنْ أَيـادِيـنـا
و كـَمْ بـخـيـلٍ تـَراهُ فـي الأَنـامِ ، و لا
و اللهِ لا كـانَ لا مـِنَّـا ، و لا فـِيـنَـا
هـَلْ يُـعـْرَفُ الـمَـجْـدُ إلاّ فـي مـَنـازِلِـنـا ،
و هـَلْ يـَحُـلُّ الـنَّـدَى (7) اِلاّ بِـنـاديِـنـا.....
لا نـَسـْأَمُ الـضـَّيـْفَ إِنْ طـالَـتْ إِقـامَـتـَهُ ،
و لا نـُخَـيـِّبُ فـيـنـا ظَـنُّ راجـيـنـا
نَمْشِي الى الـمـوتِ في يومِ الـوَغـَى(8) قـُدمـاً ،
و هـاتِـفُ الـنَّـصْـرِ بـالـبُـشْرَى يُـنـادِيـنـا....
لا يَسـْتَـمِـيـلُ (9) الـهَـوَى مِـنـَّا النّـفـوسَ ، ولا
حُـبُّ البَـقَا عـَنْ سَبـيلِ المـجدِ يـُثـْنِـينا(10) ! !....
و إِنَـّنـا لـو دَعـَونـا الـدّهْـرَ نـاْمـُرُهُ
لَـقـامَ طَـوْعـاً (11) يُـلَـبّـي صـوتَ داعـِيـنـا
مـا نـابَ(12) جـاراً لَـنا فـي الـدَّهْـرِ نائِـبـَةٌ(13)
إِلاّ و كُـنـّا إِذَنْ عَـنْـهُ الـمُـحَامِـيـنـا !...
قَوْمِي الاُلَى(14) ما انتَضَوا(15) أسيافَهُم لِوَغى،
إلاّ و عَـادوا لآيِ الـنَّـصـرِ تَـالِـيـنَـا (16)، .....
مَـضـَتْ عـلـى حـُبِّ "أَهـلِ الـبـيـتِ" اُسْـرتـُنـا :
وَ نـحـن ُ نَـمْـشِـي عـلـى آثـارِ مـاضـيـنـا
فَـمـَنْ يـُفاخـِرُنـا(17)؟ اَمْ مَـنْ يُـساجـِلُـنا (18)؟
اَمْ مَنْ يُـطـاوِلُـنا(19)؟ اَمْ مَـنْ يُدانِـينـا(20)؟....
عَـلَـيـْهِـمُ بـَعـْدَ خَـيـْرِ الـرُّسـْلِ جـَدَّهـُمُ
أَزْكـَى و أَفْـضـَلُ مـا صَــلَّـى الـمُـصـَلّـونـا..
( دائرة المعارف الإسلامية الشيعية .ص/ 155ـ 156 . تأليف حسن الأمين . دار التعارف للمطبوعات )
---------------------------؍
[ شرح مفردات ]
(1) رُمْنا : اَرَدْنا.
(2) الفَخَار : التَمَدُّح بالخِصال والفَضَائل.
(3) ما شِينَا: ما شِئْنَا ، ما اَرَدْنَا.
(4) اَعادِينا : اَعدائنَا.
(5)اَدْنَى : اَقَلُّ.
(6) غارَتْ : غَرُبَتْ.
(7) النَّدَى : الكرم والفضل والخير .
(8) الوَغَى : الحرب ، لما فيها من الجَـلَـبَة واختلاط الأصوات .
والجَـلَـبَـةُ : الصِّياح و الصَّخَب .
والصخب : أصوات القوم المختلطة المرتفعة .
(9) لا يستميل : لا يَمِيل.
(10) يُثْنِينا : يَرُدّنَا .
(11) طَوْعاً : رِضىً.
(12) ما نابَ : ما اَصابَ.
(13) نائِبَة : مصيبة.
(14) قَوْمِي الاُلَى : اَيْ الاَقْدَمون .
(15) اِنْتَضَوا: اِنْتَضَى السيف : اِنْتَزَعَهُ واَخْرَجَهُ بِرِفْق.
(16) تالِينا : قارِئينا.
(17) يُفاخِرُنا : يُغَالِبُنا في الفَخْر.
(18) يُساجِلُنا : يُنافِسُنا ويُفاخِرُنا ويُغالِبُنا في الفَخْر.
(19) يُطاوِلُنا : يُغالِبُنا في الكرم والفضل والخير.
(20) يُدانينا : يَقْرُبُ مِنْ مُسْتوانا.
تعليق