ورشة التدقيق اللغويّ وأهمّيته في صياغة النصّ

[فاطمة محمود الحسيني]

موضوع جداً مهم وكذلك طرح الموضوع فيه الكثير من سلاسة والنقاط المهمة والمرنة..
والذي أثار أنتباهي كيفية تعاون المدقق اللغوي مع الإعلامي..
صراحة أنا إعلامية كنت في محطة ما وكانت تفتقر إلى مدقق اللغوي وكمية الأخطاء التي ممكن ان تتواجد
ويقع اللوم كله على الإعلامي...
بارك الله فيك أستاذ على الطرح المهم

[شجون فاطمة]

أستاذ
هل تعتقدون إن المدقق له القدرة دائما الى التغير الإيجابي للنص ؟؟
بمعنى آخر :
لوكان هناك خلل في إمكانية المدقق ـ عفوا ـ
الا تعتقدون أن التدقيق سيؤدي نتيجة عكسية
خاصة لو حاول المدقق تغير بعض العبارات أو الكلمات ، وبالتالي سيكون نسيج النص
متراخي ؟؟؟
اليس من الأفضل إرجاع النص للكاتب مع ملاحظة المدقق لإعادة صياغتة وفق التغير الذي طرأ عليه؟؟؟

[محمد يوسفي]

إعلامنا العربي في حاجة إلى دورات مكثفة في مهارة التدقيق اللغوي نظرا لكثرة الأخطاء المنتشرة سواء كتابيا او شفهيا.

[هاشم الصفار]

السلام عليكم
الصلاة والسلام على سيد الخلق نبينا محمد واله الطيبين الطاهرين.
ان موضوع التدقيق اللغوي مهم جدا بمجال الاعلام اذ يشذب النص الادبي، والخبر ،والتقرير ، وباقي الفنون الصحفية كل على سواء، لكن ليس على حساب السالمة اللغوية والفنية والجمالية للنتاج الادبي أو الخبري، انما يكون مكمل له ومحافظ على فكرة الكاتب واسلوبه ، مع اعطاء المدقق اللغوي فسحة من الحرية لمزاولة اختصاصه للمحافظة على النص من عقبة الاخطاء اللغوية التي قد لا توصل الرسالة كما يريد المرسل الى المتلقي ولا اعتقد بان في ذلك مساس بعبقريته وابداعه..
ولكم جزيل الشكر على هذه الورش والمنتديات التي توسع الافق في هذه المجالات المهمة.

لكم جزيل الشكر على هذا الطرح الهادف، وتبقى العملية توافقية تصاعدية بناءة بين الكاتب والمدقق، ومن خلال علاقتهما الايجابية يزدهر المنشور والنتاج الأدبي، فالمدقق الحريص على سمعة مؤسسته، عليه أن يتسم بسعة اطلاع في الأمور اللغوية من معاجم ودراسات لغوية وبلاغية، بحيث يكون له إلمام معتد به، يمكنه من اجتياز النصوص وضبطها بنجاح، مع الأخذ بنظر الاعتبار أنه لا يتسنى لأي دارس مهما بلغ من شأن ومنزلة أن يلمّ بكل فروع اللغة ومفرداتها ومعانيها وتراكيبها ومترادفاتها وصرفها ونحوها، والآراء الكثيرة حول الاشتغال والعلل، ونظرية العامل والتقدير وغيرها الكثير، فهو أمر عسير مع حجم ما وصل إلينا من موروث أدبي ولغوي ضخم على مر الأجيال، الأمر الذي يدعو المدقق للأخذ بما يتيسر، وبما هو أكثر ابتلاء وتداولاً بين يديه.

[زهراء حميد]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
سؤال كيف يمكن أن نطور مهاراتنا في صياغة النص

[حنان الزيرجاوي]

وفق الله المشرفين والعاملين في المكتبة النسوية لتنظيم هكذا ورشات مفيدة والشكر الجزيل للاستاذة امال الفتلاوي لدعوتنا وفقكم الله جميعاً

[محمد يوسفي]

لا بد من الإلمام بقواعد اللغة صرفا ونحوا وتركيبا وبلاغة من أجل التمكن من مهارة التدقيق اللغوي.

[Zahraa Ewaz]

بارك لكم بكم أستاذ
سؤالي كيف يمكن أن ننمي قدرات اطفالنا اللغوية و تطوير قدرتهم على التعبير و صياغة الجمل و ما الكتب التي تنصح باطلاع الناشئة عليها بغية تحقيق هذه الغاية

[حنان الزيرجاوي]

أحسنتم استاذ لهذه المعلومات المفيدة

[منتهى محسن محمد]

الاستاذ هاشم الصفار..شكرا لحضوركم الكريم
وشكرا للمكتبة النسوية على هذه النشاطات الطيبة
التي تعزز قدراتهم على الكتابة والشكر موصول للست امال
على دعوتها لنا للحضور مع بقية الاخوات الكاتبات